<HTML LANG="no">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META NAME="description" CONTENT="Høykvalitets oversettelse for din bedrift og det offentlige. post@polskoversetter.com +47 94146756 Fagoversetting, HMS, Industri, Bygg og anlegg, Helsevesenet, NAV, offentlig forvaltning">
<META NAME="keywords" CONTENT="polsk oversetter, polsk norsk oversetter, oversetting fra polsk til norsk, oversetter fra polsk til norsk, oversetter fra norsk til polsk, polsk norsk tolk, norsk polsk tolk, polsk tolketjeneste, oversettere fra norsk til polsk, oversettelse, oversettelser, norsk oversetter, norsk engelsk oversettelse, oversettelse norsk til engelsk, oversetting norsk engelsk, oversetter norsk til engelsk, oversetter engelsk norsk, norsk engelsk oversetter, oversetter engelsk, engelsk norsk, polsk oversetter, norsk polsk oversetter, polsk norsk oversetter, norsk polsk, oversetter norsk polsk, Oslo, Bergen, Stavanger, Trondheim, Fredrikstad, Drammen, Skien, Tromsø, Kristiansand, Tønsberg, Ålesund, Haugesund, Sandefjord, Moss, Bodø, Arendal, Hamar, Larvik, Halden, Lillehammer, Harstad, Molde, Kongsberg, Mo i Rana, Kristiansund, Narvik, Alta, STeinkjer, Kongsvinger, Leirvik, Grimstad, Egersund, Ski, Hønefoss, Horten, Gjøvik. 
Polish translator, English translator, Norwegian translator, Sworn translator in English, Polish English sworn translator, tłumacz norweskiego w Oslo, Bergen, Stavanger, Trondheim, Fredrikstad, Drammen, Skien, Tromsø, Kristiansand, Tønsberg, Ålesund, Haugesund, Sandefjord, Moss, Bodø, Arendal, Hamar, Larvik, Halden, Lillehammer, Harstad, Molde, Kongsberg, Mo i Rana, Kristiansund, Narvik, Alta, STeinkjer, Kongsvinger, Leirvik, Grimstad, Egersund, Ski, Hønefoss, Horten, Gjøvik, tłumacz norweski, tłumacz polsko norweski, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, english norwegian translator, english polish translator, polish norwegian translator,">
<TITLE>Oversetter tjenester</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--

BODY {
	background-color: #9999CC;
}

DIV, SPAN {
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
	font-size: 9pt;
	color: #FFFFFF;
	taxt-indent; 2em;
	margin-left: 12px;
	margin-right: 10px;
}

P {
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
	font-size: 9pt;
	color: #FFFFFF;
	text-indent: 2em;
	margin-left: 5;
	margin-right: 5;
}

TD {
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
	font-size: 9pt;
	color: #FFFFFF;
}

OL, UL {
	margin-top: 5px;
	margin-bottom: 5px;
}

LI {
	font-size: 9pt;
	color: #FFFFFF;
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
}

A {
	font-size: 9pt;
	color: #EF7A83;
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
	font-weight: bold;
	text-decoration: none;
}

A:visited {
	color: #EB5A65;
}

A:hover {
	text-decoration: underline;
	color: #FBFB5D;
}

HR {
	color: #FFFFFF;
	height: 1;
}

-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY LEFTMARGIN="0" RIGHTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" BOTTOMMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
<TABLE WIDTH="100%" HEIGHT="100%" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" BORDER="0">
<TR>
	<TD VALIGN="TOP" ALIGN="center"><TABLE WIDTH="760" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" BORDER="0">
<TR>
	<TD><A HREF="index.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/tlo2.jpg" WIDTH="760" HEIGHT="244" BORDER="0" ALT="Wróć na stronę główn±"></A></TD>
</TR>
<TR>
	<TD ALIGN="CENTER" STYLE="background-image: url('hid_mc_gfx/menu_bg.gif')"><A HREF="index.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_aboutme.gif" WIDTH="72" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Om meg" 

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_aboutme1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_aboutme.gif'">

</A><A HREF="oversetter.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_gallery.gif" WIDTH="72" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Linker" onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_gallery1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_gallery.gif'">

</A><A HREF="polsktolk.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_links.gif" WIDTH="60" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Referancer" 

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_links1.gif'" 

onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_links.gif'">

</A><A HREF="polskengelsk.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_others.gif" WIDTH="64" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Tjenester"

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_others1.gif'" 

onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_others.gif'">

</A><A HREF="polskoversettertromso.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_contact.gif" WIDTH="175" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Kontakt" onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_contact1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_contact.gif'"></A>
<A HREF="polishenglish.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/uk.gif" WIDTH="72" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="englishtranslator" 

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/uk1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/uk.gif'">
<A HREF="tlumaczjezykanorweskiego.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/poland.gif" WIDTH="72" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="englishtranslator" 

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/poland1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/poland.gif'"> </TD>
</TR>
<TR>
	<TD STYLE="background-color:#333366 "><DIV>

		<!--

			Pocz±tek tre¶ci dokumentu

		-->


<p style="text-align: center"><u>Jeg tilbyr tolking og oversettelse i f&#248lgende spr&#229kkombinasjoner:</u></p>

<p style="text-align: center"><b>polsk</b>   - norsk   // norsk   - polsk</p>
<p style="text-align: center"><b>engelsk</b> - polsk // polsk - engelsk </p>

<p style="text-align: center"><b><i><H3>Hva koster en profesjonell oversettelse fra polsk til norsk eller fra norsk til polsk?</H4></b></i></p>
<p style="text-align: center">Kostnadene ved en profesjonell oversettelse avhenger av spr&#229kkombinasjonen, tekstens lengde og type, vanskelighetssgrad, og leveringsfrist. 
Prisene beregnes pr. ord i oversettelsen (målspråket) eller per standardside. Jeg kan tilby gode rabatt p&#229 større oppdrag eller til faste kunder.</p>
<p style="text-align: center"><b><i><H3>Hva koster tolking mellom polsk og norsk?</H4></b></i></p>
<p style="text-align: center">Telefontolking: 

Kr 400,- for første time, deretter kr 200,- for hver påbegynte halvtime.

Tillegg for ubekvem arbeidstid: 

50 % tillegg for oppdrag etter kl 17.00 på hverdager. 100 % tillegg for oppdrag etter kl 21.00 på hverdager, samt lørdag og søndag.

</p>
<p style="text-align: center">Vennligst ta kontakt for uforpliktende prisoverslag eller ved sp&#248rsm&#229l. Jeg garanterer rask tilbakemelding med prisoverslag!<a href="polskoversettertromso.html">e-post </a></p>
<p style="text-align: center">Jeg utsteder fakturaer.</p>
 </ul>
<br>

	<!--

			Koniec tre¶ci dokumentu

		-->

</DIV>
</TD>
</TR>
<TR>
	<TD ALIGN="CENTER" STYLE="background-image: url('hid_mc_gfx/pajaczek_bg.gif'); background-repeat: repeat-x"><IMG SRC="hid_mc_gfx/pajaczek.gif" WIDTH="190" HEIGHT="34" BORDER="0" ALT="OdwiedĽ stronę Paj±czka"></A></TD>
</TR>
</TABLE>
	</TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>